ラージン（ステンカ＝） Razin （ Stenka ）（ロシア語）

　…「？」（「聖ステファノス＜「勝利の冠」＞」）。

　 cf. ステンカは、ロシア語名ステパーン Stepan の愛称。 ka は指小辞で、特別に親し

　　い人に使う呼び名の語尾。ロシア民衆の、ラージンに抱く愛情が込められている。

　　　ステファノスはギリシア語で Stephanos 「勝利の冠」。聖ステファノスは、１世紀

　　のイェルサレム教会助祭で、キリスト教最初の殉教者。

　　　英語のスティーブン Steven。